Matematikk 8-10 tospråklig fra Kunnskap.no er et læremiddel som gjør det enkelt for tospråklige elever å lære matematikk med støtte i sitt morsmål. La oss lære mer om Matematikk 8-10 tospråklig.

I Skolons bibliotek finner du tusenvis av digitale skoleverktøy og læremidler. I Skolons bibliotek finnes en omfattende samling læremidler fra Kunnskap.no. Vi tok oss tid til en kort prat med Katrine Heen-Nykaas, salgs- og skoleansvarlig på Kunnskap.no, om deres læremiddel Matematikk 8-10 tospråklig.

Katrine, hva er Kunnskap.no?

Kunnskap.no tilbyr digitale læremidler, fra barnetrinn og opp til voksenopplæringen. Læremidlene er selvrettende, multimodale og varierte. Alt innhold er søkbart, og oppgavefunksjonen forenkler individuell tilrettelegging.

Hvordan fungerer verktøyet Matematikk 8-10 tospråklig?

Tospråklige elever kan nå lære matematikk med støtte i eget morsmål. Matematikk 8-10 tospråklig lar elevene enkelt og umiddelbart veksle mellom norsk og ukrainsk, russisk, polsk, arabisk eller somali, i ett og samme læremiddel. Slik kan elevene fortsette sin faglige progresjon i matematikk. Samtidig lærer elevene norske ord og fagbegreper, og uttale og tonefall, ved å lytte gjentatte ganger til den norske innlesningen.

Matematikk 8-10 tospråklig vektlegger undring, forståelse og anvendelse. Gjennom flere hundre animasjoner, filmer, selvrettende oppgaver og veiledende tilbakemeldinger blir krevende fagstoff presentert på en lettfattelig måte. Læremiddelet er strukturert etter kjerneelementer og kompetansemål, og setter fokus på dybdelæring.

Hvem kan bruke verktøyet ?

Læremiddelet er rettet mot elever i ungdomsskolen, men kan også brukes av elever i videregående som trenger repetisjon av matematiske temaer.

Tanken med læremiddelet er at både norske og tospråklige elever skal kunne jobbe i samme læremiddel på sitt morsmål. Gjennom språktilpasningen kan norske og minoritetsspråklige elever lettere lære, samarbeide, utforske og løse oppgaver sammen. Dette styrker språkinnlæringen og gjør inkluderingen enklere.

Lærer kan enkelt tilpasse undervisningen gjennom å tildele ulike oppgaver til enkeltelever, grupper og hele klasser.

Hvilke muligheter finnes med verktøyet?

Alle oppgavene i Matematikk 8-10 tospråklig er selvrettende, og elevene får umiddelbar tilbakemelding på alle oppgaver. Mange av oppgavene gir også hjelp i form av hint dersom elevene står fast. Dette sparer læreren for tidkrevende retting, og læreren kan heller bruke tid på læringsfremmede samtaler i klasserommet. Lærer får god oversikt over elevens arbeid, progresjon og kompetanse i oppgavetildelingen og gjennom læringsanalysen.

Gjennom læringsrapporter får læreren raskt tilgang til elevens resultater, enten som gruppe eller enkeltelever. Ut fra hvilke resultater som er aktuelle for læreren å se på, filtreres det ut fra enten læremiddel eller tildelte oppgaver. Videre kan man spisse søket helt ned på dato og oppgavestatusen. En praktisk funksjon etter hvert som skoleåret går og elevene har gjort mye arbeid og mange oppgaver.

Derfor er Kunnskap.no med i Skolon

Kunnskap.no er med i Skolon for å kunne tilby digitale læremidler til skoler i hele Norge. Med Skolon får skolene en god oversikt over hva vi kan tilby.

Skolene har også mulighet til å enkelt velge mellom å kjøpe enkeltlisenser eller skoleavtale.

Se mer materiale for verktøyet og Kunnskap.no:

Dette er Skolon – en smart samlingsplass for digitale skoleverktøy

Skolon samler alle dine digitale læremidler – her kan du finne og ta i bruk alle dine læremidler på et sted, med et passord. Skolon hjelper deg med å håndtere dine lisenser fra ulike leverandører, tildele og trekke tilbake lisenser, samt å gi deg en oversikt over all data til alle lærere og elever.

Alt du trenger på et sted, noe som sparer tid og administrasjon. Digital læring for alle!

Les mer om Skolon her, og hva digital læring kan muliggjøre for deres skole.