Idag presenterar vi en ny samarbetspartner till Skolon och således ett nytt verktyg i vårt bibliotek av 2500 digitala verktyg och lärresurser. Vi välkomnar Lexikon4u – ett digitalt lexikon som blir ett stöd i både språk- och modersmålsundervisningen för alla åldrar. Vi pratade med Said Nor på Lexikon4u för att lära känna verktyget lite närmare. Häng med!

 

Said, med en mening: vad är Lexikon4u?

Lexikon4u är ett digitalt lexikon som översätter till och från flera olika språk.

Hur fungerar det och vilka kan använda tjänsten?

Vårt digitala lexikon ger dig möjlighet att söka på ord och termer på flera olika språk.

Lexikon4u är ett verktyg som underlättar undervisningen för lärare i språkundervisningen och för modersmålslärare. Som lärare sparar du mycket tid genom att skapa egna glosor och ordlistor med hjälp av lexikonet och som kan översättas till elevernas modersmål. Du kan även dela dina ordlistor via länk till andra.

För eleverna är det en trygghet att ha tillgång till lexikonet, eftersom de har möjligheten att slå upp ord och översättningar på tusentals ord och termer. De kan även få individanpassad undervisning genom enkla och smarta funktioner. Lexikonet är anpassat för att användas från lågstadiet ända upp till vuxenutbildningsnivå och innehåller både enkla och avancerade ord och termer.

Vilka möjligheter finns det med er tjänst?

Många nyanlända behöver språkstöd i undervisningen för att komma igång med svenskan och Lexikon4u blir länken mellan svenskan och modersmålet. Lexikonet är ett perfekt medel till eleverna och ger dem möjlighet att hitta översättningar på just sitt modersmål. Eleverna formar själva ordlistorna och bestämmer vilka ord de vill träna på för att nå språkkunskapsmålen.

Därför är Lexikon4u med i Skolon:

Genom att synas i Skolon får många fler lärosäten möjlighet att hitta och ta del av Lexikon4us digitala ordböcker. Det innebär att ännu fler lärare, elever och skolpersonal får möjlighet att använda lexikonet som hjälpmedel i undervisningen.

Så kan du testa och använda Lexikon4u kostnadsfritt terminen ut:

Med anledning av coronaviruset (COVID-19) har Skolon tillfälligt öppnat upp plattformen för att öka tillgången till digitala läromedel för landets samtliga skolor. Det innebär att majoriteten av verktygen i biblioteket nu är möjliga att testa och använda i fullversion terminen ut (15/6 2020).

Om du har ett konto i Skolon idag: Då loggar du in på ditt konto och går till biblioteket. Där kan du söka på Lexikon4u i sökfältet överst på sidan. Klicka sedan på knappen ”Testa gratis”, så hamnar verktyget i din samling och du kan starta det med ett klick.

Om du inte har ett konto i Skolon idag, men är nyfiken på att testa: Du kan läsa mer om hur du får tillgång till Lexikon4u och övrigt innehåll i biblioteket här.

Se mer av Lexikon4u: